statement studies
英 [ˈsteɪtmənt ˈstʌdiz]
美 [ˈsteɪtmənt ˈstʌdiz]
【经】报表研究
双语例句
- The school's mission statement says graduates, in turn, 'incur a lifelong obligation to improve the human condition.' Most go on to finish their studies at some of the world's most prestigious institutions such as Cambridge, Oxford, Yale and Harvard.
该校在其使命宣言中称，毕业生终生有责任改善人类的状况。大部分学生毕业后会在全球一些名校深造，比如剑桥（Cambridge）、牛津（Oxford）、耶鲁（Yale）和哈佛（Harvard）。 - His recent statement-"My ideas have changed substantially"-will surely have a negative impact on the development of translation studies in China.
奈达学术看法的这一厘革无疑会给我们现在译学配置带来肯定的负面影响。 - Since the scientific development of socialism and especially the statement constructing the harmonious socialist society are advanced, studies of the nature, value and path of realistic socialism have been the focus of discussion.
社会主义的科学发展观尤其是建设社会主义和谐社会的提法面世以后，有关现实社会主义的本质、价值及其发展道路的研讨，成为理论界讨论的热点。 - Furthermore, based on the theoretical statement, it studies the problem of regional environmental air quality risk assessment of Quangang District, Fujian Province.
在理论分析的基础上，对福建省泉港区石化工业基地大气环境质量风险评价问题进行研究。 - This article analyses the main problems of litigant's statement system of our country, studies question of party system of the continental law countries, expounds the reason of shortcoming of litigant's statement system, and puts forward tentative plan to perfect litigant's statement system.
本文在分析我国当事人陈述制度存在的主要问题之基础上，对大陆法系的询问当事人制度进行了一般考察，最后阐述了当事人陈述制度存在纰漏的原因并对其完善提出了初步的设想。 - After the statement of the ICBC Gansu Branch's current operation construction status and the analysis of the existing problems of the operation, this paper studies the necessary 、 feasibility of operation construction adjustment and the adjustment direction, and it puts forward relevant suggestions of adjustment.
本文在阐述工商银行甘肃分行目前经营结构的现状，分析其经营结构中所存在问题的基础上，研究经营结构调整的必要性、可行性和调整方向，最后提出了相应的调整策略。 - Consolidated financial statement is a difficult point and focus of contemporary accounting studies, while the quality of consolidated financial statement is deeply up to consolidation scope.
合并会计报表是当代会计研究的一个难点和热点，而合并会计报表的信息含量，乃至于其所披露信息的相关性和可靠性，在很大程度上都受到合并范围的直接影响。 - Based on the above ponder, this article mainly launches the elaboration through the following four parts: The introduction, question statement and studies this thesis the significance.
基于上述的思考，本文通过以下四个部分来展开论述：导言，问题的提出和研究本论题的意义。 - This statement includes cultural factors into translation studies, and provides a new perspective in examining translation.
这一观点将文化因素纳入翻译研究对象之中，为翻译研究提供了一种全新的视角。 - From the statement of traditional translation theories, it is evident that translation ethics is discussed in both the Chinese and the western translation studies.
从中西传统翻译观可以发现中西传统译论中的翻译思想均体现了译者对翻译伦理的思考和观点。第三章探讨当代中西方翻译伦理研究概况。 - To justify this statement, this thesis chooses the typical representative of Chinese political texts& The Report on the Work of the Government in 2011 to studies the hybridity of its English Translation.
本文选取汉语政治文本的典型代表&《2011年政府工作报告》作为案例进行分析。